Trait d’union 1

COLLABORATION PROFESSIONNELLE

Traits d’union est une collection d’objets qui contribue à la dynamique du tissu économique local. Aux côtés de trois designers, les artisans de La fabrique NOMADE réinventent et créent des objets mêlant savoir-faire traditionnels et nouvelles tendances. Cette collection fait la preuve par l’objet de leurs compétences et démontre que l’union et le partage sont créateurs de valeur et d’innovation.

YASIR ELAMINE, potier, sculpteur, Soudan
LAURELINE DE LEEUW, designer, France

Yasir Elamine est diplômé des Beaux-Art. En 1994, il ouvre le premier atelier de poterie de Khartoum. Son savoir-faire couvre différents domaines : fabrication de pots, création de sculpture murale et de fontaines. Il enseigne à l’université, pour des femmes déficientes mentales et malvoyantes.

Pour Traits d’union, Yasir Elamine et Laureline de Leeuw ont choisi de s’attacher à la notion de passerelles culturelles.

ABLAYE MAR, tailleur, brodeur sur Cornelly, Sénégal
SABATINA LECCIA, designer, brodeuse, France

Ablaye Mar apprend la couture sur différentes machines, avant de se spécialiser dans la broderie. Créatif, la broderie Cornely lui offre un véritable moyen d’expression. Cette technique, qualifiée de « semimécanique» car la Cornely reste une machine guidée à la main, demande un réel savoir-faire ; c’est une broderie hautement qualitative.
Pour Traits d’union, Ablaye Mar et Sabatina Leccia ont conçu une série de housses de coussin.

ABOU DUBAEV, staffeur, stucateur, Tchétchénie
OLIVIER WAGNIES, designer, architecte d’intérieur, France

Abou Dubaev commence à 17 ans son parcours professionnel dans la sculpture sur bois. Très vite, il découvre le travail du plâtre et d’autres matériaux plus légers et malléables. Progressivement, il développe des compétences dans le staff et le stuc (création de moulures, de pierres artificielles imitant les pierres naturelles et précieuses).
Pour Traits d’union, Abou Dubaev, Bérengère Tabutin et Olivier Wagnies de BuroBonus, trouvent un langage commun, celui de l’architecture.